人生で彼是5回くらいググっている気がするので写経しておく。サーバに複数のネットワークインターフェースがついていたり、IPエイリアス(VIP)を付与していたりして、複数のIPアドレスを持っている場合、特定のIPアドレスをソースとしてpingを送りたい、とい…

と思った。 僕は、恥ずかしながら、あまり英語が得意じゃないので、長文の英語ドキュメントを読むときとか、文書の概観を掴むために、翻訳エンジンを活用することが多い。で、ふとこの前、色々な翻訳エンジンに、いくつかのIT系の文書を読み込ませてみたんだ…

先日、はてな＆パナソニック主催のブロガーイベントに参加してきて、パナソニックさんの新しいデジタルハイビジョンビデオカメラ「HC-W850M」をお借りしました。 このビデオカメラの目玉機能は、なんと言ってもサブカメラによるワイプ撮りという点。メインカ…

最近必要に迫られて、ようやくRedisをインストールして触ってみました。(Redis童貞からの脱却) 色々と、基本部分ではあるけど、せっかく実際に触りながら勉強したので、このエントリにメモしておこうと思います。 尚、使ってみたRedisのバージョンは、stable…