は、ASCIIコードをそのまま書いちゃう。
例えば、はてな記法で、リンクを生成したい場合は、
[http://www.google.com/:title=GoogleのTOPページへ]
などと書くと、↓のように表示される。
で、はてな記法では、実際のURLとリンクにしたい文字の区切りが":"なので、はてな記法では特殊文字となってしまっており、リンクにしたい文字で":"がそのまま使えない。
で、ヘルプを見てみたのだが、多分・・・書いてなかったと思うので、試行錯誤していたら、ASCIIコードがそのまま使える(エスケープできる)ことに気付いた。
つまり、「:」(コロン)はHTMLで、
:
と表現できるので、
[http://www.google.com/:title=Google::TOP]
などと書くと、以下のように「:」を含めた形で表示できる。